Dans cette leçon nous allons voir 10 mots anglais qui sont IMPOSSIBLE à prononcer.
THOROUGH → SQUIRREL → WORCESTERSHIRE
Savez-vous prononcer ces mots ? → Allez-y… essayez.
Si vous apprenez l’anglais, vous avez sans doute remarqué que l’orthographe de cette langue peut être vraiment déroutante. Parfois, des lettres disparaissent complètement. Parfois, les mots ne se prononcent pas du tout comme ils s’écrivent. Et parfois… cinq lettres ne font qu’un seul son !
Regardez la vidéo ci-dessous où Ben va vous donner la prononciation, une petite astuce et une phrase d’exemple pour chacun d’entre eux. Et restez jusqu’à la fin, car il y a certains mots qui ont une prononciation complètement dingue !
C’est parti.
10 English Words That Are IMPOSSIBLE to Pronounce! – La vidéo :
Voici le 10 mots qui sont IMPOSSIBLE à prononcer :
1. THOROUGH:
Comment prononceriez-vous ce mot ?
→ Thorough
La prononciation correcte en anglais britannique est → THUH – ruh …et en anglais américain → THUR – ow
Par exemple :
- She did a thorough investigation. = Elle a mené une enquête approfondie.
2. SQUIRREL:
Essayez celui-ci :
→ Squirrel
Celui-ci est difficile à cause de ces sons R sounds.
Essayez doucement → SKWI – ruhl
Par exemple :
- There’s a squirrel in the garden. = Il y a un écureuil dans le jardin.
Ce qui est drôle, c’est que même certains locuteurs natifs ont du mal avec ce mot.
3. RURAL:
Comment prononceriez-vous celui-ci ?
→ Rural
Ça se prononce → RUOR – ruhl
Cela signifie “qui a trait à la campagne”. Par exemple :
- I grew up in a rural area. = J’ai grandi à la campagne.
Si vous pouvez dire rural trois fois d’affilée, c’est que vous vous en sortez très bien !
4. ANEMONE:
→ Anemone
Vous essayez, et bonne chance !
Donc, ça se prononce → uh – NE – muh – nee
Bravo si vous l’avez deviné grâce à l’orthographe !
C’est un animal marin qui ressemble à une fleur. Par exemple :
- The reef was full of beautiful anemones. = Le récif regorgeait de magnifiques anémones.
5. QUEUE:
Comment prononceriez-vous ce mot ?
→ Queue
Nous avons donc cinq lettres, mais un seul son → KYOO
Par exemple :
- We had to wait in a long queue. = Nous avons dû faire la queue pendant un bon moment.
Notez qu’en anglais américain, on dirait line au lieu de queue.
6. WORCESTERSHIRE:
Essayez celui-là ! Voici un indice… N’essayez pas de prononcer chaque lettre!
→ Worcestershire
Bon, c’est parti… Voici la prononciation correcte. → WUUS – tuh – sher
Le Worcestershire est donc un comté rural d’Angleterre célèbre pour sa sauce. Par exemple :
- Can you pass me the Worcestershire sauce? = Tu peux me passer la sauce Worcestershire ?
En général, seuls les Britanniques le prononcent correctement, alors bravo si vous y êtes parvenus !
7. SCHEDULE:
Essayez de prononcer ce mot.
→ Schedule
Voici ce qui est intéressant… Il existe deux prononciations courantes. Tout d’abord, l’anglais britannique → SHED – yool
…et l’anglais américain → SKED – jool
Les deux sont corrects. Par exemple :
- What’s your schedule like tomorrow? = À quoi ressemble ton emploi du temps pour demain ?
Ne vous inquiétez pas si vous entendez des anglophones le prononcer différemment.
8. CHOIR:
Comment prononceriez-vous ce mot ?
→ Choir
Beaucoup de gens voient les lettres CH et s’attendent à entendre un son TCH. Or, cela se prononce → KWAI – uh
Par exemple :
- She sings in the school choir. = Elle chante dans la chorale de l’école.
L’orthographe anglaise frappe encore !
9. ENTREPRENEUR:
Essayez de prononcer ce mot, et ne vous laissez pas intimider par son orthographe.
→ Entrepreneur
Donc, en anglais britannique, on dirait → on – truh – pruh – NUR
…et en anglais américain → aan – truh – pruh – noor
Par exemple :
- She’s a successful entrepreneur. = C’est une entrepreneuse à succès.
10. RHYTHM:
Bonne chance pour prononcer celle-là ! Essayez dès maintenant !
→ Rhythm
Mais où sont les voyelles ?! Il n’y a ni A, ni E, ni I, ni O, ni U, et pourtant, ça se prononce → RI – thum
Ici, donc, le Y joue le rôle d’une voyelle. L’anglais ne nous facilite vraiment pas la tâche, n’est-ce pas ?!
Voici un exemple :
- This song has a great rhythm. = Cette chanson a un super rythme.
RÉSUMÉ RAPIDE
Bon, voyons si vous vous souvenez comment prononcer tous ces mots.
- Thorough → THUH – ruh / THUR – ow
- Squirrel → SKWI – ruhl
- Rural → RUOR – ruhl
- Anemone → uh – NE – muh – nee
- Queue → KYOO
- Worcestershire → WUUS – tuh – sher
- Schedule → SHED – yool / SKED – jool
- Choir → KWAI – uh
- Entrepreneur → on – truh -pruh – NUR / aan – truh – pruh – noor
- Rhythm → RI – thum
Alors, combien en avez-vous prononcé correctement ? Et surtout… lequel était le plus difficile ?
Until next time.