Le mot “SUIT” en anglais et ses significations

Bonjour et bienvenue sur AnglaisCours Club !

Aujourd’hui, nous allons nous pencher sur un mot que vous avez déjà certainement lu ou entendu, à savoir :

SUIT

En effet, ce mot est assez courant, car il veut dire plusieurs choses selon le contexte, et c’est à la fois un nom et un verbe.

Tout d’abord, voilà comment il faut le prononcer : « sout » la plupart du temps, ou « siout ». Maintenant, penchons-nous sur ses différentes significations, en tant que nom, puis en tant que verbe :
 

 

Costume, « costard » / Tailleur (pour une femme)

Exemples :

Men and women have to wear a suit in my company.

Les hommes et les femmes doivent porter un costume/tailleur dans mon entreprise.

He had to buy a suit and a tie for his sister’s wedding. suit wedding

Il a dû acheter un costume et une cravate pour le mariage de sa soeur.

 

Attention en revanche au mot “costume” en anglais, qui veut dire “costume (déguisement)” ! Donc surtout ne pas dire à un collègue en anglais qu’il a un beau “costume“, sauf si c’est le jour du Carnaval 😉

 

Maillot de bain (swimsuit ou bathing suit)

 

I love the bathing suit she was wearing at the pool! bathing suit

J’adore le maillot de bain qu’elle portait à la piscine !

She has bought a brand new swimsuit for next summer.

Elle a acheté un tout nouveau maillot pour l’été prochain.

 

Couleur (aux cartes)

In this game, we need to match two cards of the same suit.

Dans ce jeu, on doit associer deux cartes de la même couleur. cards

All his cards were of the same suit!

Toutes ses cartes étaient de la même couleur !

 

Procès (lawsuit)

She wants to bring a suit against him.

Elle veut engager un procès contre lui.

I attended a lawsuit last Thursday.

J’ai assisté à un procès jeudi dernier.

 

Convenir, aller à

This tracksuit 😉 suits her well.

Ce survêtement lui va très bien.

What day would suit you for the meeting? schedule

Quel jour vous conviendrait pour la réunion ?

 

Adapter, arranger

She told me she can suit the schedule for us.

Elle m’a dit qu’elle peut adapter l’emploi du temps pour nous.

He tried to suit his speech to his audience last night.

Il a essayé d’arranger / adapter son discours à son public hier soir.

 

Voilà, à présent, le mot et verbe SUIT n’a plus de secret pour vous ! N’hésitez pas maintenant à l’utiliser quand l’occasion se présente.

>
La fiche récapitulative sur les temps de l'anglais

La fiche RÉCAP' en UNE PAGE

sur les

TEMPS de l'ANGLAIS

Cadeau du mois

Fiche réalisée par une de nos élèves, qui a gentiment accepté de la partager :)

Recevez la fiche 

par email

La fiche récapitulative sur les temps de l'anglais

La fiche récap' en UNE PAGE

sur les TEMPS de l'ANGLAIS

Retour haut de page