Les verbes anglais “to LIE” et “to LAY”

Bonjour et bienvenue sur AnglaisCours Club !

On confond parfois les verbes anglais LIE (prononcer : laï) et LAY (lèï) : voici leurs significations à chacun et leur conjugaison au Preterit, leur participe passé, avec des exemples traduits.
 

 

to LIE

Ce verbe a deux significations :

1/ Mentir, et dans ce cas, il est régulier : lied (preterit et participe passé) lie
Ex : He lied to his uncle about the party last night.

Il a menti à son oncle à propos de la fête hier soir.

2/ Etre allongé(e), s’allonger, se trouver, être étalé(e), et dans ce cas, il est irrégulier : lay (preterit) / lain (participe passé)

Ex : He lay on the armchair and fell asleep.

Il s’est allongé sur le fauteuil et s’est endormi. rest

 

Her clothes are lying on the floor

(le gérondif du verbe “to lie” est : lying)

Ses habits sont étalés sur le sol.

 

to LAY

Ce verbe signifie mettre, poser et est irrégulier : laid (preterit) / laid (participe passé)

Ex : He laid the map on the desk.

Il a mis la carte sur le bureau.

She is laying her baby in the crib for a nap. baby

Elle pose son bébé dans le berceau pour une sieste.

 

Pour compléter tout ceci, rdv sur l’espace membres d’AnglaisCours Club aux leçons suivantes :

  • conjugaison au Preterit
  • conjugaison au Present Continuous

See you pretty soon for new adventures in English vocabulary!

>
La fiche récapitulative sur les temps de l'anglais

La fiche RÉCAP' en UNE PAGE

sur les

TEMPS de l'ANGLAIS

Cadeau du mois

Fiche réalisée par une de nos élèves, qui a gentiment accepté de la partager :)

Recevez la fiche 

par email

La fiche récapitulative sur les temps de l'anglais

La fiche récap' en UNE PAGE

sur les TEMPS de l'ANGLAIS

Retour haut de page