This, that, these, those – Explications

Dans cette nouvelle leçon, nous allons répondre à une question d’un lecteur sur les adjectifs démonstratifs en anglais.

Résumé de la leçon en deux lignes

☞ Si l’objet est proche, nous utilisons THIS ou THESE (au pluriel).
☞ Si l’objet est loin, nous utilisons THAT, ou THOSE (au pluriel).

La vidéo

Les adjectifs démonstratifs en anglais – This, that, these, those

This et that sont ce que l’on appelle des adjectifs démonstratifs. Ils ont le même sens, mais ils sont utilisés différemment, comme nous allons le voir dans cette leçon.
Au pluriel, this et that deviennent these et those.

Quel est le sens des adjectifs démonstratifs?
Les adjectifs démonstratifs, this et that (ou au pluriel these et those), servent à montrer, à indiquer, quelque chose ou quelqu’un dont on parle.
Par exemple:
This is a dog.
dog

Ou encore:
These are my sunglasses.
sunglasses-ok

This Vs that, quelle différence?

Et oui, même si leur sens est le même, ils ont une différence. Je vous donne un indice: c’est une question de distance.
Si l’objet dont on parle est proche, nous utiliseront THIS (au singulier) ou THESE (au pluriel). Si l’objet est loin, nous utiliserons THAT (au singulier) ou THOSE (au pluriel).

Si l’on reprend l’exemple ci-dessus:
This is a dog => le chien est proche.
That’s another dogC’est un autre chien => le chien est loin.

Nous remarquons que j’ai écrit THAT’S, qui est la forme contractée de THAT IS. En effet, il est possible d’utiliser cette forme contractée avec THAT. En langage parlé, c’est d’ailleurs la forme qui sera la plus souvent utilisée.

Pour aller plus loin: Here is Vs there is

Here is et there is sont des expressions que nous pouvons relier à cette leçon, car l’explication est la même que pour THIS et THAT. C’est aussi une question de distance.
Si l’objet dont on parle est proche, nous dirons HERE IS, et s’il est loin, nous dirons THERE IS.
Par exemple:
Here is my phone => le téléphone est proche.
There is my phone => le téléphone est loin.

A voir également, pour l’utilisation du mot that en tant que pronom relatif, la leçon: Pronoms relatifs anglais : who, which et that expliqués simplement.