Aller au supermarché en anglais

Aujourd’hui, Natalie nous emmène… faire les courses ! En anglais bien sûr. Encore une fois, découvrons un thème important de la vie de tous les jours. Ce vocabulaire s’avèrera important si vous recevez des anglophones chez vous ou si vous vous déplacez en pays anglophone. Il faudra bien à un moment ou un autre aller faire quelques courses !

Vous apprendrez notamment dans ce cours :

  • Les différences entre Walmart et Whole Foods, deux grandes marques de supermarchés américains.
  • Comment l’on dit « faire ses courses » en anglais (ce n’est pas juste « shopping« ).
  • Le vocabulaire des achats alimentaires, avec entre autres :
    • Les types de produits vendus (équipements électroniques, nourriture, ameublement…)
    • Les adjectifs pour parler du prix (cher, peu cher, ça vaut le coup etc.)
    • Comment dire qu’un produit est d’origine « locale ».
  • Comment dire « faire la queue » en anglais.
  • Comment dire « se balader dans les allées« , puis payer « le caissier / la caissière« .
  • Et de nombreuses autres notions…

Vidéo, faire ses courses dans un supermarché américain


Petite erreur dans la vidéo : Natalie traduit « cashier » par « casier » alors qu’il s’agit bien de « caissier / caissière ». Pour tous les détails du vocabulaire employé dans la vidéo, reportez-vous aux traductions et explications ci-dessous !

Traductions et explications

Vocabulaire, partie 1

  • Grocery shopping: courses.
  • Grocery stores: magasin d’alimentation / épicerie / supermarché.
  • Supermarket: supermarché.
  • Furniture: les meubles.
  • Electronic equipment: électronique et électroménager.
  • Cheap: peu cher, ou bas de gamme.
  • Marketed towards the more ecological type: destiné (d’un point de vue marketing) à ceux qui sont plus du type « écologique ».
  • Organic: bio.
  • Locally-based products: produits locaux.
  • It is more expensive: c’est plus cher.
  • But worth it: mais cela le vaut.

A noter : Walmart et Whole Foods sont deux grandes chaînes de grands magasins d’alimentation aux Etats-Unis. Whole Foods étant plus axé nourriture bio et locale, tandis que Walmart est plus axé prix bas, grande quantité.

Vocabulaire, partie 2

  • What is your favorite food?: Quelle est votre nourriture préférée ?
  • If I am hungry while shopping…: Si j’ai faim lorsque je fais mes achats…
  • I find myself buying everything in sight: Je me retrouve à acheter tout ce que je vois.
  • Frozen food: nourriture surgelée.
  • Wander: errer.
  • Aisles: les rayons.
  • To have a watering mouth: avoir l’eau à la bouche.
  • My least favorite thing is: ce que j’aime le moins, c’est…
  • Standing in (the) line: faire la queue. (A noter : nous pouvons aussi dire « to queue » ou « to queue up » )
  • Waiting with my cart: attendre avec mon caddie.
  • As I wait to pay the cashier: alors que j’attends pour payer le caissier/la caissière.
  • This is my own issue: c’est mon problème.
  • Because I am impatient: car je suis impatiente.

Exercice

[WpProQuiz 42]