Bonjour et bienvenue sur ce nouveau cours ! Dans cette leçon, nous allons découvrir un des temps verbaux anglais : le future perfect anglais, le futur antérieur. Nous verrons d’abord quand s’en servir et, par la suite, comment ce temps se construit : des phrases affirmatives, des phrases négative et des questions.
Pour en savoir plus sur les différents temps en anglais, rendez-vous ici.
Future perfect anglais – quand l’utiliser ?!
Le future perfect parle d’une action qui aura été achevée, ou accomplie, à un moment donné dans le futur. Ce temps s’emploie donc exactement comme le futur antérieur français.
En plus, il se construit exactement de la même manière que son équivalent français…
Future perfect – la construction
En pratique, le future perfect se structure comme ceci :
sujet + will + have + le participe passé
Le participe passé est le troisième des trois colonnes comme on apprend parfois à l’école :
go – went – gone
eat – ate – eaten
send – sent – sent
work – worked – worked
Très bien, mais en pratique, à quoi ressemble une phrase complète avec ce temps ?
- You can call me at 3:30, I will have arrived by then. Tu peux m’appeler à 15h30, je serai arrivé d’ici là.
- We will already have eaten by the time you get home. Nous aurons déjà mangé quand tu rentreras.
On voit qu’on parle d’un moment précis dans le futur (15h30 et quand la personne rentrera). Quelque chose se sera passé d’ici là (je serai arrivé avant 15h30 et nous aurons mangé avant l’arrivée de la personne à la maison).
A l’oral, on fait souvent la contraction des auxiliaires en anglais. Reprenons le premier exemple, mais en contracté !
- You can call me at 3:30, I’ll’ve arrived by then.
C’est vrai que cela nécessite un peu de gymnastique au niveau de la bouche. Un compromis serait de ne faire la contraction que de will :
- You can call me at 3:30, I’ll have arrived by then.
Et les négations & questions
So far so good (jusque là, tout va bien !) Comment utiliser ce temps dans une négation ou dans une question ? Voici deux exemples de chaque :
- We won’t have had time to finish before you need to leave for the airport. Nous n’aurons pas eu le temps de terminer avant que tu n’aies besoin de partir pour l’aéroport.
- Because of the delay to his flight, he won’t even have landed when the meeting starts. A cause du retard de son vol, il n’aura même pas atterri quand la réunion commencera.
- Will you have rehearsed enough before the first night? Auras-tu assez répété avant la première ?
- Will they have finished before we get back? Est-ce qu’ils auront terminés avant qu’on ne rentre ?
En résumé
Pour conclure, nous avons vu que the future perfect ressemble beaucoup au futur antérieur français en termes de sa construction et de la façon dont on s’en sert.